法人(会社、団体)名義での発行はできますか

はい、可能です。
会社の新製品情報やお店の入荷情報、地方自治体その他公的機関の広報など、配信内容に制限はありません。
ただし、まぐまぐを使って配信される無料メルマガには「まぐまぐからのお知らせ」が挿入されますので、あらかじめご了承ください。

なお、有料配信メニューを利用すれば、「まぐまぐからのお知らせ」の挿入を停止することもできます。
有料配信メニューは、マイページログイン後、「メルマガの配送・管理」>「メルマガ一覧」>「有料配信メニュー」からお申し込みいただけます。
詳しくは有料配信メニューのご案内をご覧ください。