中国語、韓国語など、日本語以外の文字コードで発行できますか

発行できません。日本語の文字コード(ISO-2022-JP)のみ対応しています。